PROGRAMME PARTICULIER DU SECTEUR NORD

_ Une porte d’entrée sur l’écoterritoire du Corridor écoforestier de la rivière à l’Orme
_ Une trame urbaine dictée par la forme des milieux naturels
_ Un écoparc d’emploi de 43 hectares adjacent au terminus du Réseau express métropolitain
_ Un secteur résidentiel de 25 hectares complémentaire à la fonction d’emploi